Skip to main content
Edition III / Revised 2026
Back to list
動詞

考え直す

かんがえなおす

to reconsider; to rethink; to reassess

يالتايماق

yaltaymaq

йалтаймақ

Uyghur audio / yaltaymaqIPA jaltajmaq
01

Definition

1

一度決めたことやこれまでの考えについて、もう一度改めて考える。

Japanese
2

To think about something again with the intention of possibly changing one's mind or decision.

English
02

Examples

彼は決意を考え直そうとはしなかったが、私はもう一度考え直すよう頼んだ。

ئۇ قارارىدىن يالتايمىدى، ئەمما مەن ئۇنىڭدىن يەنە بىر قېتىم ئويلىنىپ بېقىشنى ئۆتۈندۈم.

u qararidin yaltaymidi, emma men uningdin yene bir qétim oylinip béqishni ötündüm.

He did not reconsider his decision, but I asked him to think it over once more.

03

Details

Japanese reading (katakana)

カンガエナオス

Uyghur pronunciation in kana

ヤルタイマク

Domain

General term

04

Submit a correction

If you notice an error in the translation, example sentences, pronunciation, part of speech, or elsewhere, please submit a correction.

You need to log in to submit a correction.