本文へスキップ
編纂 第三版 / 2026年改訂
一覧に戻る
動詞

治まる

おさまる

to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to cool off; to be at peace; to be governed well

تىنچلانماق

tinchlanmaq

тинчланмақ

ウイグル語音声 / tinchlanmaqIPA tintʃlanmaq
01

意味

1

乱れた状態や激しい勢いが落ち着いて、平穏な状態に戻る。

日本語
2

To calm down, subside, or return to a peaceful and orderly state.

English
02

例文

嵐が治まった後、私たちは旅を続けた。

بوران تىنچلانغاندىن كېيىن، بىز سەپىرىمىزنى داۋاملاشتۇردۇق.

boran tinchlan’ghandin kéyin, biz sepirimizni dawamlashturduq.

After the storm died down, we continued our journey.

03

詳細

日本語読み(カタカナ)

オサマル

ウイグル語のカナ発音

ティンチランマク

分野

一般用語

04

訂正を送る

訳語、例文、発音、品詞などに誤りを見つけた場合は、修正内容を送信してください。

訂正を送るにはログインが必要です。