問題其の物はそこに残されたままだ。
مەسىلىنىڭ ئۆزى شۇ يەردە تۇرۇپتۇ.
mesilining özi shu yerde turuptu.
The problem itself remains right there.
そのもの
the very thing; itself
ئۆزى
özi
өзи
他のものではなく、まさにその対象自体であることを表す語。
日本語Refers to the actual thing being discussed, as opposed to something related or secondary.
English問題其の物はそこに残されたままだ。
مەسىلىنىڭ ئۆزى شۇ يەردە تۇرۇپتۇ.
mesilining özi shu yerde turuptu.
The problem itself remains right there.
日本語読み(カタカナ)
ソノモノ
ウイグル語のカナ発音
オズィ
分野
一般用語
訳語、例文、発音、品詞などに誤りを見つけた場合は、修正内容を送信してください。
訂正を送るにはログインが必要です。