動詞

おだてる

to flatter; to soft-soap; to sweet talk

ئۇچۇرماق

uchurmaq

учурмақ

ウイグル語音声 / uchurmaqIPA utʃurmaq

意味

相手をほめて得意にならせ、自分の思い通りに行動させようとする。

日本語

To flatter or praise someone excessively in order to coax them into doing what one wants.

English

彼は褒めるふりをして、私をおだてて調子に乗らせた。

ئۇ ماختىغان بولۇپ، مېنى ئاسمانغا ئۇچۇرۇپ قويدى.

u maxtighan bolup, méni asman’gha uchurup qoydi.

He flattered me under the guise of praise and puffed me up.

日本語読み（カタカナ）

オダテル

ウイグル語のカナ発音

ウチュルマク

分野

一般用語

訳語、例文、発音、品詞などに誤りを見つけた場合は、修正内容を送信してください。

訂正を送るにはログインが必要です。