本文へスキップ
編纂 第三版 / 2026年改訂
一覧に戻る
動詞

食い止める

くいとめる

to check; to hold back; to keep at bay

يۈگەنلىمەك

yügenlimek

йүгәнлимәк

ウイグル語音声 / yügenlimekIPA jyɡænlimæk
01

意味

1

好ましくない事態や勢力の広がりなどを、途中で防いでそれ以上進まないようにする。

日本語
2

To prevent an undesirable situation, force, or condition from worsening or advancing any further.

English
02

例文

政府は感染症の拡大を食い止めるために緊急措置を講じた。

ھۆكۈمەت يۇقۇمنىڭ ئەۋج ئېلىشىنى يۈگەنلەش ئۈچۈن جىددىي تەدبىرلەرنى قوللاندى.

hökümet yuqumning ewj élishini yügenlesh üchün jiddiy tedbirlerni qollandi.

The government took emergency measures to hold back the spread of the infectious disease.

03

詳細

日本語読み(カタカナ)

クイトメル

ウイグル語のカナ発音

ユゲンリメク

分野

一般用語

04

訂正を送る

訳語、例文、発音、品詞などに誤りを見つけた場合は、修正内容を送信してください。

訂正を送るにはログインが必要です。