本文へスキップ
編纂 第三版 / 2026年改訂
一覧に戻る
動詞

取り分ける

とりわける

to distribute; to portion out; to deal out

تەقسىم قىلماق

teqsim qilmaq

тәқсим қилмақ

ウイグル語音声 / teqsim qilmaqIPA tæqsim qilmaq
01

意味

1

大きな器の料理などを、一人分ずつそれぞれの皿に分けて配る。

日本語
2

To divide food or other items from a larger portion into individual servings or shares.

English
02

例文

彼はケーキを均等に切り、みんなに取り分けてくれた。

ئۇ تورتنى تەڭ كېسىپ، ھەممەيلەنگە تەقسىم قىلىپ بەردى.

u tortni teng késip, hemmeylen’ge teqsim qilip berdi.

He cut the cake evenly and portioned it out to everyone.

03

詳細

日本語読み(カタカナ)

トリワケル

ウイグル語のカナ発音

テクシム キルマク

分野

一般用語

04

訂正を送る

訳語、例文、発音、品詞などに誤りを見つけた場合は、修正内容を送信してください。

訂正を送るにはログインが必要です。