本文へスキップ
編纂 第三版 / 2026年改訂
一覧に戻る
動詞

決め付ける

きめつける

to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case

ھۆكۈم قىلماق

höküm qilmaq

һөкүм қилмақ

IPA høkym qilmaq
01

意味

1

十分な根拠や他人の事情を考えず、一方的にそうだと断定すること。

日本語
2

To arbitrarily decide or jump to a conclusion about something or someone without considering the full facts or circumstances.

English
02

例文

事情をよく理解もしないで、彼が間違っているとすぐに決め付けないでください。

ئەھۋالنى تولۇق چۈشەنمەي تۇرۇپ ئۇنى دەرھال خاتالاشتى دەپ ھۆكۈم قىلماڭ.

ehwalni toluq chüshenmey turup uni derhal xatalashti dep höküm qilmang.

Don't jump to the conclusion that he is wrong without fully understanding the situation.

03

詳細

日本語読み(カタカナ)

キメツケル

ウイグル語のカナ発音

ホキュム キルマク

分野

一般用語

04

訂正を送る

訳語、例文、発音、品詞などに誤りを見つけた場合は、修正内容を送信してください。

訂正を送るにはログインが必要です。