本文へスキップ
編纂 第三版 / 2026年改訂
一覧に戻る
副詞

しょせん

しょせん

after all; in the end; anyway

ئاخىرقى ھېسابتا

axirqi hésabta

ахирқи һесабта

IPA axirqi hesabta
01

意味

1

どのように考えても、結局のところ行き着く結果はこれであるという諦めや否定的な気持ちを表す語。

日本語
2

Used to express resignation or inevitability, indicating that no matter what, the ultimate outcome or conclusion remains the same.

English
02

例文

いくら努力したところで、所詮これは勝負事なのだから、勝ち負けがあるのは当然だ。

بىز قانچىلىك تىرىشساقمۇ، ئاخىرقى ھېسابتا بۇ بىر مۇسابىقە، ئۇتۇش ياكى ئۇتتۇرۇش نورمال ئەھۋال.

biz qanchilik tirishsaqmu, axirqi hésabta bu bir musabiqe, utush yaki utturush normal ehwal.

No matter how hard we try, in the end it is just a game, so winning or losing is totally normal.

03

詳細

日本語読み(カタカナ)

ショセン

ウイグル語のカナ発音

アヒルキ ヘサブタ

分野

一般用語

04

訂正を送る

訳語、例文、発音、品詞などに誤りを見つけた場合は、修正内容を送信してください。

訂正を送るにはログインが必要です。