本文へスキップ
編纂 第三版 / 2026年改訂
一覧に戻る
動詞

思いとどまる

おもいとどまる

to give up (an idea or plan); to abandon; to refrain from (doing)

نىيىتىدىن قايتماق

niyitidin qaytmaq

нийитидин қайтмақ

IPA nijitidin qajtmaq
01

意味

1

しようとしていたことを考え直してやめる。

日本語
2

To reconsider and decide not to carry out an intended plan or action.

English
02

例文

友人の説得により、彼はついに会社を辞めるのを思いとどまった。

دوستىنىڭ نەسىھىتى بىلەن ئۇ ئاخىرى خىزمىتىدىن ئىستېپا بېرىش نىيىتىدىن قايتتى.

dostining nesihiti bilen u axiri xizmitidin istépa bérish niyitidin qaytti.

Persuaded by his friend, he finally gave up the idea of resigning from his job.

03

詳細

日本語読み(カタカナ)

オモイトドマル

ウイグル語のカナ発音

ニイティディン カイトマク

分野

一般用語

04

訂正を送る

訳語、例文、発音、品詞などに誤りを見つけた場合は、修正内容を送信してください。

訂正を送るにはログインが必要です。