本文へスキップ
編纂 第三版 / 2026年改訂
一覧に戻る
副詞

いっそ

いっそ

rather; sooner; preferably

ياخشىسى

yaxshisi

йахшиси

ウイグル語音声 / yaxshisiIPA jaxʃisi
01

意味

1

どちらかといえば思い切って別の極端な選択をした方がましであるさまを表す言葉。

日本語
2

Used to express that it is better to take a decisive or drastic alternative instead of continuing with the current state.

English
02

例文

こんなに苦労して暮らすくらいなら、いっそすべてをやり直そう。

بۇنداق قىينىلىپ ياشىغاندىن كۆرە، ياخشىسى ھەممىنى يېڭىدىن باشلايلى.

bundaq qiynilip yashighandin köre, yaxshisi hemmini yéngidin bashlayli.

Rather than living through such hardship, let's sooner just start everything anew.

03

詳細

日本語読み(カタカナ)

イッソ

ウイグル語のカナ発音

ヤフシシ

分野

一般用語

04

訂正を送る

訳語、例文、発音、品詞などに誤りを見つけた場合は、修正内容を送信してください。

訂正を送るにはログインが必要です。