嵐が治まった後、私たちは旅を続けた。
بوران تىنچلانغاندىن كېيىن، بىز سەپىرىمىزنى داۋاملاشتۇردۇق.
boran tinchlan’ghandin kéyin, biz sepirimizni dawamlashturduq.
After the storm died down, we continued our journey.
おさまる
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to cool off; to be at peace; to be governed well
تىنچلانماق
tinchlanmaq
тинчланмақ
乱れた状態や激しい勢いが落ち着いて、平穏な状態に戻る。
ياپونچەTo calm down, subside, or return to a peaceful and orderly state.
ئىنگلىزچە嵐が治まった後、私たちは旅を続けた。
بوران تىنچلانغاندىن كېيىن، بىز سەپىرىمىزنى داۋاملاشتۇردۇق.
boran tinchlan’ghandin kéyin, biz sepirimizni dawamlashturduq.
After the storm died down, we continued our journey.
ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)
オサマル
ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)
ティンチランマク
ساھە (Domain)
ئومۇمىي ئاتالغۇ
تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.
تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.