ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
副詞

やはり

やはり

as expected; sure enough; just as one thought; after all (is said and done); in the end; as one would expect; still; as before

يەنىلا

yenila

йәнила

IPA jænila
01

ئېنىقلىما

1

予想や期待の通りになったり、事情を考慮しても元の状態や考えが変わらなかったりする様子を表す言葉。

ياپونچە
2

Used to indicate that something turns out as anticipated, or that a previous state or conclusion remains unchanged after all.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

色々と検討したが、やはり従来の計画通り進めることにした。

ھەممە نەرسىنى ئويلاشقاندىن كېيىن، يەنىلا كونا پىلاننى داۋاملاشتۇرۇشنى قارار قىلدۇق.

hemme nersini oylashqandin kéyin, yenila kona pilanni dawamlashturushni qarar qilduq.

After considering everything, we decided to stick with the original plan after all.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

ヤハリ

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

イェニラ

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.