ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
形容詞

仕方無い

しかたない

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; inevitable

ئامالسىز

amalsiz

амалсиз

IPA amalsiz
01

ئېنىقلىما

1

他の方法や手段がなく、どうすることもできないさま。

ياپونچە
2

Having no other way or choice, unavoidable.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

電車が行ってしまったので、仕方無くタクシーに乗った。

پويىز ئۆتۈپ كەتكەچكە، ئامالسىز تاكسىغا ئولتۇردۇق.

poyiz ötüp ketkechke, amalsiz taksigha olturduq.

Since the train had already left, we had no choice but to take a taxi.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

シカタナイ

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

アマルシズ

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.