農民たちは春に水田に水を引き、米の作付けを始めた。
دېھقانلار ئەتىيازدا شاللىققا سۇ باشلاپ، گۈرۈچ تېرىشقا باشلىدى.
déhqanlar etiyazda shalliqqa su bashlap, gürüch térishqa bashlidi.
In the spring, farmers channeled water into the paddy field and began planting rice.
すいでん
(water-filled) paddy field
شاللىق
shalliq
шаллиқ
水を張ってイネを栽培するための田んぼ。
ياپونچەA flooded field used for cultivating rice.
ئىنگلىزچە農民たちは春に水田に水を引き、米の作付けを始めた。
دېھقانلار ئەتىيازدا شاللىققا سۇ باشلاپ، گۈرۈچ تېرىشقا باشلىدى.
déhqanlar etiyazda shalliqqa su bashlap, gürüch térishqa bashlidi.
In the spring, farmers channeled water into the paddy field and began planting rice.
ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)
スイデン
ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)
シャッリク
ساھە (Domain)
ئومۇمىي ئاتالغۇ
تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.
تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.