大人でも難しく感じるのだから、まして子供にはなおさらだ。
چوڭلارمۇ بۇنى قىيىن كۆرىدۇ، كىچىك بالىلار ئۈچۈن تېخىمۇ شۇنداق.
chonglarmu buni qiyin köridu, kichik balilar üchün téximu shundaq.
Even adults find it difficult, let alone small children.
まして
still more; to say nothing of; not to mention; still less
تېخىمۇ
téximu
техиму
前の場合でもそうなのだから、後の場合はなおさらそうであるという気持ちを表す語。
ياپونچەUsed to emphasize that if something is true of one thing, it is even more true of another.
ئىنگلىزچە大人でも難しく感じるのだから、まして子供にはなおさらだ。
چوڭلارمۇ بۇنى قىيىن كۆرىدۇ، كىچىك بالىلار ئۈچۈن تېخىمۇ شۇنداق.
chonglarmu buni qiyin köridu, kichik balilar üchün téximu shundaq.
Even adults find it difficult, let alone small children.
ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)
マシテ
ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)
テヒム
ساھە (Domain)
ئومۇمىي ئاتالغۇ
تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.
تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.