暗闇の遠くで明かりがちらちらと見えた。
قاراڭغۇدا ئۇزاقلاردىن بىر نۇر غىل-پال كۆرۈندى.
qarangghuda uzaqlardin bir nur ghil-pal köründi.
A light was faintly flickering in the distance in the dark.
ちらちら
flickering; twinkling; glimmering; appearing and disappearing; catching glimpses
غىل-پال
ghil-pal
ғил-пал
物や光がかすかに見え隠れする様子を表す表現。
ياپونچەAppearing dimly or intermittently in and out of sight.
ئىنگلىزچە暗闇の遠くで明かりがちらちらと見えた。
قاراڭغۇدا ئۇزاقلاردىن بىر نۇر غىل-پال كۆرۈندى.
qarangghuda uzaqlardin bir nur ghil-pal köründi.
A light was faintly flickering in the distance in the dark.
ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)
チラチラ
ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)
ギル・パル
ساھە (Domain)
ئومۇمىي ئاتالغۇ
تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.
تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.