動詞

おだてる

to flatter; to soft-soap; to sweet talk

ئۇچۇرماق

uchurmaq

учурмақ

ئۇيغۇرچە ئاۋاز / uchurmaqIPA utʃurmaq

ئېنىقلىما

相手をほめて得意にならせ、自分の思い通りに行動させようとする。

ياپونچە

To flatter or praise someone excessively in order to coax them into doing what one wants.

ئىنگلىزچە

彼は褒めるふりをして、私をおだてて調子に乗らせた。

ئۇ ماختىغان بولۇپ، مېنى ئاسمانغا ئۇچۇرۇپ قويدى.

u maxtighan bolup, méni asman’gha uchurup qoydi.

He flattered me under the guise of praise and puffed me up.

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

オダテル

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

ウチュルマク

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.