彼は来られないと言っていたが、現にこうしてここに来ている。
ئۇ كېلەلمەيمەن دېگەن، ئەمما ئەمەلىيەتتە مانا بۇ يەرگە كەلدى.
u kélelmeymen dégen, emma emeliyette mana bu yerge keldi.
He said he couldn't come, but he actually came here like this.
げんに
actually; really
ئەمەلىيەتتە
emeliyette
әмәлийәттә
疑いようのない事実として、目の前で実際に起きているさま。
ياپونچەUsed to emphasize that something is an undeniable fact that is actually happening or has happened.
ئىنگلىزچە彼は来られないと言っていたが、現にこうしてここに来ている。
ئۇ كېلەلمەيمەن دېگەن، ئەمما ئەمەلىيەتتە مانا بۇ يەرگە كەلدى.
u kélelmeymen dégen, emma emeliyette mana bu yerge keldi.
He said he couldn't come, but he actually came here like this.
ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)
ゲンニ
ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)
エメリイェッテ
ساھە (Domain)
ئومۇمىي ئاتالغۇ
تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.
تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.