名詞

波紋

はもん

ripple; ring on the water; repercussions

دولقۇن

dolqun

долқун

IPA dolqun

ئېنىقلىما

水面に広がる輪のような波、またはある事件や言動が原因となって周囲に広がる影響のこと。

ياپونچە

Ripples spreading across a water surface, or by extension, the widespread impact or repercussions caused by an event or statement.

ئىنگلىزچە

彼の発言は世間に大きな波紋を広げた。

ئۇنىڭ قىلغان گېپى جامائەت ئارىسىدا چوڭ دولقۇن قوزغىدى.

uning qilghan gépi jama’et arisida chong dolqun qozghidi.

His remarks caused widespread ripples among the public.

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

ハモン

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

ドルクン

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.