ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
動詞

食い止める

くいとめる

to check; to hold back; to keep at bay

يۈگەنلىمەك

yügenlimek

йүгәнлимәк

ئۇيغۇرچە ئاۋاز / yügenlimekIPA jyɡænlimæk
01

ئېنىقلىما

1

好ましくない事態や勢力の広がりなどを、途中で防いでそれ以上進まないようにする。

ياپونچە
2

To prevent an undesirable situation, force, or condition from worsening or advancing any further.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

政府は感染症の拡大を食い止めるために緊急措置を講じた。

ھۆكۈمەت يۇقۇمنىڭ ئەۋج ئېلىشىنى يۈگەنلەش ئۈچۈن جىددىي تەدبىرلەرنى قوللاندى.

hökümet yuqumning ewj élishini yügenlesh üchün jiddiy tedbirlerni qollandi.

The government took emergency measures to hold back the spread of the infectious disease.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

クイトメル

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

ユゲンリメク

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.