名詞

浮き彫り

うきぼり

relief; embossed carving

بۆرتمە نەقىش

börtme neqish

бөртмә нәқиш

ئۇيغۇرچە ئاۋاز / börtme neqishIPA børtmæ næqiʃ

ئېنىقلىما

平らな面に図柄や模様を浮き上がらせて彫り出す技法、またその作品のこと。

ياپونچە

A technique of carving or sculpting figures or patterns so that they stand out from a flat surface, or a work produced in this manner.

ئىنگلىزچە

この古代の石柱には、見事な浮き彫りが施されている。

بۇ قەدىمىي تاش تۈۋرۈككە نەپىس بۆرتمە نەقىش ئويۇلغان.

bu qedimiy tash tüwrükke nepis börtme neqish oyulghan.

Exquisite reliefs are carved on this ancient stone pillar.

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

ウキボリ

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

ボルトメネキシュ

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.