名詞

原作

げんさく

original work

ئەسلى ئەسەر

esli eser

әсли әсәр

IPA æsli æsær

ئېنىقلىما

映画や舞台、翻訳などのもとになった作品のこと。

ياپونچە

The original creative work upon which an adaptation, film, or translation is based.

ئىنگلىزچە

この映画は原作に基づいて制作された。

بۇ كىنو ئەسلى ئەسەرگە ئاساسەن ئىشلەنگەن.

bu kino esli eserge asasen ishlen’gen.

This movie was produced based on the original work.

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

ゲンサク

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

エスリエセル

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.