挨拶

いらっしゃいませ

welcome

خۇش كەلدىڭىز

xush keldingiz

хуш кәлдиңиз

IPA xuʃ kældiŋiz

ئېنىقلىما

店やレストランなどで、訪れた客を歓迎して挨拶するときに用いる表現。

ياپونچە

A formal greeting used by staff in shops and restaurants to welcome customers.

ئىنگلىزچە

店に入ると、店員が「いらっしゃいませ！」と挨拶してくれた。

دۇكانغا كىرگىنىمىزدە، ساتقۇچى بىزگە «خۇش كەلدىڭىز!» دەپ سالام بەردى.

dukan’gha kirginimizde, satquchi bizge «xush keldingiz!» dep salam berdi.

When we entered the shop, the clerk greeted us with "Welcome!".

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

イラッシャイマセ

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

フシュケルディンギズ

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.