名詞

上座

かみざ

chief seat; seat of honor; seat of honour

تۆر

tör

төр

ئۇيغۇرچە ئاۋاز / törIPA tør

ئېنىقلىما

部屋や集まりの中で、身分の高い人や主賓が座る最も敬意を払うべき席。

ياپونچە

The seat of honor in a room or gathering, typically reserved for the most important guest or person of the highest status.

ئىنگلىزچە

お客様がいらした際、歓迎して上座へご案内した。

مېھمانلار كەلگەندە، ئۇلارنى تەبرىكلەپ تۆرگە تەكلىپ قىلدۇق.

méhmanlar kelgende, ularni tebriklep törge teklip qilduq.

When the guests arrived, we welcomed them and invited them to take the seat of honor.

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

カミザ

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

トル

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.