ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
名詞

和解

わかい

reconciliation; amicable settlement; accommodation; court-mediated settlement

سۈلھى

sülhi

сүлһи

ئۇيغۇرچە ئاۋاز / sülhiIPA sylhi
01

ئېنىقلىما

1

対立や争いをやめて、お互いに納得して仲直りすること。

ياپونچە
2

The act of resolving a dispute or conflict and restoring friendly relations through mutual agreement.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

両国はついに合意に達し、和解した。

ئىككى دۆلەت ئاخىرى بىر كېلىشىمگە كېلىپ، سۈلھى تۈزدى.

ikki dölet axiri bir kélishimge kélip, sülhi tüzdi.

The two countries finally reached an agreement and made peace.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

ワカイ

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

シュルヒ

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.