ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
名詞

強制執行

きょうせいしっこう

(compulsory) execution; seizure

مەجبۇرىي ئىجرا

mejburiy ijra

мәҗбурий иҗра

ئۇيغۇرچە ئاۋاز / mejburiy ijraIPA mædʒburij idʒra
01

ئېنىقلىما

1

裁判所などの国家機関が、義務を果たさない債務者に対して公権力を用いてその権利内容を強制的に実現する法的手続き。

ياپونچە
2

A legal procedure where state authorities use judicial power to enforce a debtor's unfulfilled obligations against their will.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

裁判所は強制執行によって債務者の財産を回収し、返済させた。

سوت مەجبۇرىي ئىجرا قىلىش ئارقىلىق قارزداننىڭ پۇلىنى قايتۇرۇپ بەردى.

sot mejburiy ijra qilish arqiliq qarzdanning pulini qayturup berdi.

The court recovered the debtor's money and refunded it through compulsory execution.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

キョウセイシッコウ

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

メジブリイ イジラ

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.