ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
名詞

策略

さくりゃく

stratagem; artifice; trick

قۇۋلۇق-شۇملۇق

quwluq-shumluq

қувлуқ-шумлуқ

ئۇيغۇرچە ئاۋاز / quwluq-shumluqIPA quwluq-ʃumluq
01

ئېنىقلىما

1

自分の目的を果たすために、相手をおとしいれたりだましたりするはかりごと。

ياپونچە
2

A crafty scheme, trick, or artifice used to deceive someone or achieve an objective.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

彼は他人を騙すために策略を用いた。

ئۇ باشقىلارنى ئالداش ئۈچۈن قۇۋلۇق-شۇملۇق ئىشلەتتى.

u bashqilarni aldash üchün quwluq-shumluq ishletti.

He used stratagems to deceive others.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

サクリャク

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

クウルク・シュムルク

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.