ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
名詞

破棄

はき

annulment; cancellation; abrogation; reversal (of an original ruling on appeal); quashing

ئەمەلدىن قالدۇرۇش

emeldin qaldurush

әмәлдин қалдуруш

ئۇيغۇرچە ئاۋاز / emeldin qaldurushIPA æmældin qalduruʃ
01

ئېنىقلىما

1

契約や取り決め、判決などを一方的に取り消して効力をなくすこと。

ياپونچە
2

The act of formally nullifying, cancelling, or abrogating an agreement, treaty, or legal ruling.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

両国は以前に結ばれた通商条約を破棄することに合意した。

ئىككى دۆلەت ئىلگىرى تۈزۈلگەن سودا كېلىشىمىنى ئەمەلدىن قالدۇرۇشقا پۈتۈشتى.

ikki dölet ilgiri tüzülgen soda kélishimini emeldin qaldurushqa pütüshti.

The two countries agreed to abrogate the previously concluded trade agreement.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

ハキ

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

エメルディン カルドゥルシュ

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.