故郷から遠く離れていると、母の料理がとても恋しい。
ۋەتەندىن يىراقتا تۇرغاندا، ئانامنىڭ تائاملىرىنى بەك سېغىندىم.
wetendin yiraqta turghanda, anamning ta’amlirini bek séghindim.
Being far away from home, I miss my mother's cooking very much.
こいしい
yearned for; longed for; missed
سېغىنماق
séghinmaq
сеғинмақ
離れている人や場所、過去のことなどを強く思い出し、心から会いたい、または戻りたいと感じるさま。
ياپونچەFeeling a strong longing or yearning for someone or something that is distant or absent.
ئىنگلىزچە故郷から遠く離れていると、母の料理がとても恋しい。
ۋەتەندىن يىراقتا تۇرغاندا، ئانامنىڭ تائاملىرىنى بەك سېغىندىم.
wetendin yiraqta turghanda, anamning ta’amlirini bek séghindim.
Being far away from home, I miss my mother's cooking very much.
ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)
コイシイ
ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)
セギンマク
ساھە (Domain)
ئومۇمىي ئاتالغۇ
تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.
تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.