名詞

日よけ

ひよけ

sunshade; blind; awning

سايىۋەن

sayiwen

сайивән

ئۇيغۇرچە ئاۋاز / sayiwenIPA sajiwæn

ئېنىقلىما

強い直射日光を遮って日陰を作るための覆いや布のこと。

ياپونچە

A screen, cloth, or covering used to block direct sunlight and create shade.

ئىنگلىزچە

日差しがとても強かったので、バルコニーに日よけを設置した。

ئاپتاپ بەك كۈچلۈك بولغاچقا، بالكونغا سايىۋەن قۇردۇق.

aptap bek küchlük bolghachqa, balkon’gha sayiwen qurduq.

Because the sun was so strong, we set up a sunshade on the balcony.

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

ヒヨケ

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

サイウェン

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.