ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
名詞

反面

はんめん

while; although; though; (but) on the other hand; at the same time; then again; opposite side; other side; reverse

يەنە بىر تەرەپ

yene bir terep

йәнә бир тәрәп

IPA jænæ bir tæræp
01

ئېنىقلىما

1

ある事柄の一方とは反対の、または異なるもう一つの面。

ياپونچە
2

The opposite or another contrasting aspect of a situation or matter.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

この仕事は収入が高い反面、プレッシャーも非常に大きい。

بۇ خىزمەتنىڭ كىرىمى يۇقىرى، ئەمما يەنە بىر تەرەپتىن، بېسىمىمۇ بەك چوڭ.

bu xizmetning kirimi yuqiri, emma yene bir tereptin, bésimimu bek chong.

While this job pays well, on the other hand, it is also very stressful.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

ハンメン

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

イェネ ビル テレプ

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.