しようがない
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; inevitable
ئامال يوق
amal yoq
амал йоқ
他の方法や解決策がなく、あきらめるほかない状態を表す。
ياپونچەIndicates that there is no other way or solution, and one has no choice but to accept the situation.
ئىنگلىزچە雪がとても激しく降ったため、今日電車が止まってしまうのはしようがない。
قار بەك قېلىن يېغىپ كەتكەچكە، بۈگۈن پويىزنىڭ توختاپ قېلىشىغا ئامال يوق.
qar bek qélin yéghip ketkechke, bügün poyizning toxtap qélishigha amal yoq.
Because it snowed so heavily, it cannot be helped that the trains were suspended today.
ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)
シヨウガナイ
ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)
アマル ヨク
ساھە (Domain)
ئومۇمىي ئاتالغۇ
تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.
تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.