先生はこの絵を注意深く御覧になりました。
ئوقۇتقۇچىمىز بۇ رەسىمنى دىققەت بىلەن كۆردى.
oqutquchimiz bu resimni diqqet bilen kördi.
The teacher looked at this picture attentively.
ごらんになる
to see; to look; to watch
كۆرمەك
körmek
көрмәк
「見る」の尊敬語で、目上の人が何かを目にする行為を表す表現。
ياپونچەAn honorific equivalent of 'to see', 'to look', or 'to watch' used to show respect toward the person doing the action.
ئىنگلىزچە先生はこの絵を注意深く御覧になりました。
ئوقۇتقۇچىمىز بۇ رەسىمنى دىققەت بىلەن كۆردى.
oqutquchimiz bu resimni diqqet bilen kördi.
The teacher looked at this picture attentively.
ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)
ゴランニナル
ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)
コルメク
ساھە (Domain)
ئومۇمىي ئاتالغۇ
تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.
تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.