ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
名詞

コーディネート

こーでぃねーと

coordinate; co-ordinate; coordination; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours)

ماسلاشتۇرۇش

maslashturush

маслаштуруш

IPA maslaʃturuʃ
01

ئېنىقلىما

1

服飾やインテリアなどで、色や形、素材が全体として調和するように組み合わせること。

ياپونچە
2

Arranging or combining elements such as clothing, colors, or furniture so that they match harmoniously.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

彼女は服の色をコーディネートすることに特に気をつかっている。

ئۇ كىيىملىرىنىڭ رەڭگىنى ماسلاشتۇرۇشقا ئالاھىدە كۆڭۈل بۆلىدۇ.

u kiyimlirining renggini maslashturushqa alahide köngül bölidu.

She pays special attention to coordinating the colors of her clothes.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

コーディネート

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

マスラシュトゥルシュ

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.