ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
名詞

お土産

おみやげ

local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor

سوۋغا

sowgha

совға

IPA sowʁa
01

ئېنىقلىما

1

旅行先などで買い求めて人に贈る品物や、他家を訪問する際に持参する贈り物のこと。

ياپونچە
2

A souvenir or gift bought on a trip to give to others, or a present brought when visiting someone.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

彼は日本から帰ってきたとき、私に素敵なお土産を買ってきてくれた。

ئۇ ياپونىيەدىن قايتىپ كەلگەندە ماڭا گۈزەل بىر سوۋغا ئېلىپ كەپتۇ.

u yaponiyedin qaytip kelgende manga güzel bir sowgha élip keptu.

When he returned from Japan, he brought me a lovely souvenir.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

オミヤゲ

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

ソウガ

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.