薪がストーブの中でばりばりと音を立てて燃えていた。
ئوتۇنلار ئوچاقتا چارس-چۇرس قىلىپ كۆيۈۋاتاتتى.
otunlar ochaqta chars-churs qilip köyüwatatti.
The firewood was burning in the stove with a loud crackling sound.
ばりばり
چارس-چۇرس
chars-churs
чарс-чурс
物が勢いよく割れたり、激しく燃えたりするときに出る連続した激しい音を表す表現。
ياپونچەAn onomatopoeia describing the loud, continuous cracking, snapping, or crackling sound produced when something breaks violently or burns intensely.
ئىنگلىزچە薪がストーブの中でばりばりと音を立てて燃えていた。
ئوتۇنلار ئوچاقتا چارس-چۇرس قىلىپ كۆيۈۋاتاتتى.
otunlar ochaqta chars-churs qilip köyüwatatti.
The firewood was burning in the stove with a loud crackling sound.
ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)
バリバリ
ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)
チャルス・チュルス
ساھە (Domain)
ئومۇمىي ئاتالغۇ
تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.
تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.