ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
形容詞

人為的

じんいてき

artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster)

سۈنئىي

sün'iy

сүнъий

ئۇيغۇرچە ئاۋاز / sün'iyIPA synʔij
01

ئېنىقلىما

1

自然の成り行きではなく、人間の力や意図によって作り出されたり引き起こされたりするさま。

ياپونچە
2

Relating to or caused by human intervention, action, or design rather than occurring naturally.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

この事故は自然災害ではなく、人為的なミスによって引き起こされたものだ。

بۇ ھادىسە تەبىئىي ئاپەت بولماستىن، سۈنئىي خاتالىقتىن كېلىپ چىققان.

bu hadise tebi’iy apet bolmastin, sün’iy xataliqtin kélip chiqqan.

This incident was not a natural disaster, but was caused by human error.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

ジンイテキ

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

シュンイイ

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.