ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
名詞

遮断

しゃだん

isolation; cut off; blockade

توسۇش

tosush

тосуш

ئۇيغۇرچە ئاۋاز / tosushIPA tosuʃ
01

ئېنىقلىما

1

通行や流通、光や音、通信などの通り道を途中でさえぎって止めること。

ياپونچە
2

The act of cutting off, blocking, or interrupting a path, flow, light, sound, or communication.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

原因不明のトラブルにより、社内のすべての通信を遮断せざるを得なかった。

سەۋەبى ئېنىقلانمىغان بىر كاشىلا تۈپەيلىدىن شىركەتنىڭ بارلىق ئالاقىسىنى توسۇشقا مەجبۇر بولدۇق.

sewebi éniqlanmighan bir kashila tüpeylidin shirketning barliq alaqisini tosushqa mejbur bolduq.

Due to an unexplained technical issue, we had no choice but to cut off all communications in the company.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

シャダン

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

トスシュ

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.