ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تىزىملىككە قايتىش
形容詞

渋い

しぶい

astringent; bitter; puckery

قېرىق

qériq

қериқ

ئۇيغۇرچە ئاۋاز / qériqIPA qeriq
01

ئېنىقلىما

1

(味について)渋くて飲みにくい。ほかに「億劫な」、比喩的に「水はけが悪い」の意もある。

ياپونچە
2

(Of taste) astringent and unpleasant to drink; also reluctant; figuratively, (of a field) where water does not flow freely.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

この薬の味は渋い。

بۇ دورىنىڭ تەمى قېرىق.

bu dorining temi qériq.

This medicine tastes astringent.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

シブイ

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

ケリク

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.