ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تىزىملىككە قايتىش
挨拶

おかげさまで

おかげさまで

thankfully; fortunately; luckily

شۈكۈر

shükür

шүкүр

ئۇيغۇرچە ئاۋاز / shükürIPA ʃykyr
01

ئېنىقلىما

1

満足や感謝の気持ちを表す語(「ありがたい」「感謝」)。男性の名前にも用いる。

ياپونچە
2

Expresses satisfaction or gratitude ('thanks, thank God'). Also a male given name.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

おかげさまで、私たちは皆無事です。

شۈكۈر، ھەممىمىز ساق-سالامەت.

shükür, hemmimiz saq-salamet.

Thank God, we are all safe and sound.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

オカゲサマデ

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

シュキュル

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.