ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
名詞

重傷

じゅうしょう

serious wound; serious injury

ئېغىر يارىلىنىش

éghir yarilinish

еғир йарилиниш

IPA eʁir jariliniʃ
01

ئېنىقلىما

1

命にかかわるような、または治るのに長い時間がかかるひどい傷やけがのこと。

ياپونچە
2

A severe or life-threatening wound or bodily injury that often requires extensive medical treatment.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

彼は交通事故で重傷を負って病院に搬送された。

ئۇ قاتناش ھادىسىسىدە ئېغىر يارىلىنىپ دوختۇرخانىغا ئېلىپ بېرىلدى.

u qatnash hadisiside éghir yarilinip doxturxanigha élip bérildi.

He was seriously injured in a traffic accident and taken to the hospital.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

ジュウショウ

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

エギル ヤリリニシュ

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.