名詞

原文

げんぶん

original text

ئەسلى تېكىست

esli tékist

әсли текист

ئۇيغۇرچە ئاۋاز / esli tékistIPA æsli tekist

ئېنىقلىما

翻訳や改変がされる前の、もとの文章のこと。

ياپونچە

The original text of a piece of writing before it has been translated or altered.

ئىنگلىزچە

翻訳を原文と比較してみてください。

تەرجىمىنى ئەسلى تېكىست بىلەن سېلىشتۇرۇپ كۆرۈڭ.

terjimini esli tékist bilen sélishturup körüng.

Please compare the translation with the original text.

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

ゲンブン

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

エスリテキスト

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.