ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
名詞

口実

こうじつ

excuse; pretext

باھانە

bahane

баһанә

IPA bahanæ
01

ئېنىقلىما

1

本当の理由や意図を隠すために表向きに立てる言いがかりや理由のこと。

ياپونچە
2

An apparent reason or excuse put forward to conceal one's true motive or intention.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

彼は遅刻したことに対して様々な口実を設けた。

ئۇ كېچىكىپ قالغانلىقىغا ھەر خىل باھانىلەرنى تاپتى.

u kéchikip qalghanliqigha her xil bahanilerni tapti.

He made various excuses for being late.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

コウジツ

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

バハネ

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.