ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
動詞

閉ざす

とざす

to shut; to close; to fasten; to block (a street, entrance, etc.)

تاقىماق

taqimaq

тақимақ

ئۇيغۇرچە ئاۋاز / taqimaqIPA taqimaq
01

ئېنىقلىما

1

扉や通り道、または人の心などを固く閉めて遮断すること。

ياپونچە
2

To tightly shut, close off, or block an entrance, path, or one's feelings.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

彼はつらい日々を経験した後、他人に心を閉ざしてしまった。

ئۇ بېشىغا كەلگەن ئېغىر كۈنلەردىن كېيىن، كۆڭلىنى باشقىلارغا تاقىۋالدى.

u béshigha kelgen éghir künlerdin kéyin, könglini bashqilargha taqiwaldi.

After going through hard times, he closed his heart to others.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

トザス

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

タキマク

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.