ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
動詞

促す

うながす

to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken

ئالدىراتماق

aldiratmaq

алдиратмақ

ئۇيغۇرچە ئاۋاز / aldiratmaqIPA aldiratmaq
01

ئېنىقلىما

1

物事を早く進めるように働きかけたり、相手に次の行動をとるよう強く勧めたりする。

ياپونچە
2

To urge or press someone to take action, or to hasten the progress of something.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

先生は生徒たちに宿題を早く終わらせるよう促した。

ئوقۇتقۇچى ئوقۇغۇچىلارنى تاپشۇرۇقنى بالدۇرراق پۈتتۈرۈشكە ئالدىراتتى.

oqutquchi oqughuchilarni tapshuruqni baldurraq püttürüshke aldiratti.

The teacher urged the students to finish their homework early.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

ウナガス

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

アルディラトマク

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.