労働者たちは賃上げを求めてストライキを行った。
ئىشچىلار تېخىمۇ ياخشى مائاش تەلەپ قىلىپ ئىش تاشلاش ئېلىپ باردى.
ishchilar téximu yaxshi ma’ash telep qilip ish tashlash élip bardi.
The workers went on strike to demand better wages.
تىزىملىككە قايتىش
名詞
ストライキ
すとらいき
strike (i.e. industrial action)
ئىش تاشلاش
ish tashlash
иш ташлаш
ئۇيغۇرچە ئاۋاز / ish tashlashIPA iʃ taʃlaʃ
01
ئېنىقلىما
1
労働者が要求を実現するために団結して業務を停止する争議行為。
ياپونچە2
A refusal to work organized by a body of employees as a form of protest in an attempt to gain a concession from their employer.
ئىنگلىزچە02
مىسال جۈملە
03
تەپسىلات
ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)
ストライキ
ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)
イシュ タシュラシュ
ساھە (Domain)
ئومۇمىي ئاتالغۇ
04
تۈزىتىش ئەۋەتىش
تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.
تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.