彼が到着したとき、列車はもはや出発してしまっていた。
ئۇ كەلگەندە پويىز ئاللىقاچان كېتىپ بولغان ئىدى.
u kelgende poyiz alliqachan kétip bolghan idi.
When he arrived, the train had already left.
もはや
already; now; no longer; not any more
ئاللىقاچان
alliqachan
аллиқачан
事態がすでに進んでしまい、今となっては以前の状態に戻れないさまを表す。
ياپونچەIndicates that a situation has already progressed to a point where it can no longer be reversed.
ئىنگلىزچە彼が到着したとき、列車はもはや出発してしまっていた。
ئۇ كەلگەندە پويىز ئاللىقاچان كېتىپ بولغان ئىدى.
u kelgende poyiz alliqachan kétip bolghan idi.
When he arrived, the train had already left.
ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)
モハヤ
ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)
アッリカチャン
ساھە (Domain)
ئومۇمىي ئاتالغۇ
تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.
تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.