彼は都会育ちなので、田舎の生活に慣れなかった。
ئۇ شەھەردە ئۆسۈپ يېتىلگەن بولغاچقا، يېزا تۇرمۇشىغا كۆنەلمىدى.
u sheherde ösüp yétilgen bolghachqa, yéza turmushigha könelmidi.
Because he was city-bred, he couldn't get used to rural life.
そだち
growing up (in, as); upbringing
ئۆسۈپ يېتىلىش
ösüp yétilish
өсүп йетилиш
名詞の後に付いて、その場所や環境で育ったことやその生い立ちを表す。
ياپونچەAttached to a noun to indicate having grown up in a certain place or environment, or one's upbringing.
ئىنگلىزچە彼は都会育ちなので、田舎の生活に慣れなかった。
ئۇ شەھەردە ئۆسۈپ يېتىلگەن بولغاچقا، يېزا تۇرمۇشىغا كۆنەلمىدى.
u sheherde ösüp yétilgen bolghachqa, yéza turmushigha könelmidi.
Because he was city-bred, he couldn't get used to rural life.
ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)
ソダチ
ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)
オシュプ イェティリシュ
ساھە (Domain)
ئومۇمىي ئاتالغۇ
تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.
تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.