ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
動詞

行き詰まる

いきづまる

to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock

قاتماللاشماق

qatmallashmaq

қатмаллашмақ

ئۇيغۇرچە ئاۋاز / qatmallashmaqIPA qatmallaʃmaq
01

ئېنىقلىما

1

物事がこれ以上進まなくなったり、解決策がなくなって困った状態になること。

ياپونچە
2

To reach a point where progress is impossible or no further solution can be found; to reach an impasse or deadlock.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

交渉は袋小路に入り、政治情勢は行き詰まった。

سۆھبەت تۇيۇق يولغا كىرىپ، سىياسىي ۋەزىيەت قاتماللاشتى.

söhbet tuyuq yolgha kirip, siyasiy weziyet qatmallashti.

Negotiations hit a dead end, and the political situation reached a deadlock.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

イキヅマル

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

カトマッラシュマク

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.