ئاساسىي مەزمۇنغا ئۆتۈش
تۈزۈلگەن ئۈچىنچى نەشرى / 2026 يىلى تۈزىتىلدى
تىزىملىككە قايتىش
名詞

身体障害者

しんたいしょうがいしゃ

(physically) disabled person; person with a physical disability

ئاقساق-چولاق

aqsaq-cholaq

ақсақ-чолақ

IPA aqsaq-tʃolaq
01

ئېنىقلىما

1

病気やけがなどによって、手足や目、耳などの身体機能に永続的な障害がある人のこと。

ياپونچە
2

A person who has a permanent impairment in physical functions such as limbs, sight, or hearing due to illness or injury.

ئىنگلىزچە
02

مىسال جۈملە

私たちは身体障害者に配慮し、彼らの生活が便利になるよう環境を整えるべきです。

بىز ئاقساق-چولاقلارغا كۆڭۈل بۆلۈپ، ئۇلارنىڭ تۇرمۇشىغا قولايلىق يارىتىپ بېرىشىمىز كېرەك.

biz aqsaq-cholaqlargha köngül bölüp, ularning turmushigha qolayliq yaritip bérishimiz kérek.

We should care for people with physical disabilities and make their lives more accessible.

03

تەپسىلات

ياپونچە ئوقۇلۇشى (كاتاكانا)

シンタイショウガイシャ

ئۇيغۇرچە تەلەپپۇزى (كانا)

アクサク・チョラク

ساھە (Domain)

ئومۇمىي ئاتالغۇ

04

تۈزىتىش ئەۋەتىش

تەرجىمە، مىسال جۈملە، تەلەپپۇز، سۆز تۈركۈمى قاتارلىقلاردا خاتالىق بايقىسىڭىز، تۈزىتىش مەزمۇنىنى ئەۋەتىڭ.

تۈزىتىش يوللاش ئۈچۈن كىرىش زۆرۈر.